Su plan era zanjar un Cessna pequeno, alquilado en un lago alejado aqui en el valle de cabeza llana de Montana del noroeste. Habian embalado un bote de goma y ropas adicionales en bolsos hermeticos, junto con cerca de $20.000 en efectivo.
La muchacha ahogada.
Dianne Babcock, 18, de Vancouver, B.C., se hundio con el plano al fondo del lago Bitterroot. Cuando los diputados del sheriff la pescaron fuera de 244 pies de agua, ella todavia tenia su correa de asiento encendido. Ese era hace 24 anos.
El muchacho desaparecido.
Jaroslaw Ambrozuk "Jerry", 19 de 1982, huido con sus ropas adicionales y el dinero, que habian sido aislados del cuenta de ahorros de la mujer joven en Vancouver, segun el sheriff de cabeza llana James R. Dupont del condado.
Y Ambrozuk permanecia desaparecido -- incluso despues las cargas de homicidio negligente fueran archivadas contra el, incluso despues siendo ofrecido en dos episodios de "America deseada."
Hasta ultimo agosto. Ese es cuando policia en Plano, Tex., un suburbio rico de Dallas, arrestado te en su hogar. Habia una vibora de $70.000 regates en su calzada y una piscina en su yarda trasera.
El habia encontrado su manera a Tejas justa algunos dias despues de que el plano se hundiera en Montana. Por 23 anos, el habia utilizado un nombre americano generico, heces Smith de Michael.
El era solo. Por los ultimos seis anos, el habia estado viviendo en Plano en una calle residencial ancha que un vecino describio a los reporteros como asemejarse al carril de Wisteria en "amas de casa desesperadas," con las casas grandes, los coches grandes y las mamaes jovenes en el pais. El dirigio segun se informa una compania de su hogar que diseno las computadoras para los coches de carreras.
El policia dicho Smith su nombre verdadero era Ambrozuk y pedido un abogado. El ultimo mes pasado, un sheriff de diputado de Montana lo trajo de nuevo a Kalispell, donde lo estan sosteniendo sin la fianza. El debe ante el tribunal el jueves incorporar una suplica en la carga del negligente-homicidio.
Un anuncio personal en Yahoo, se parece, lo hizo pulg.
"Un par de cosas sobre mi: Soy honesto y no engano o los juegos del juego," Ambrozuk, a.k.a. Smith, escribio en un anuncio de la hombre-buscar-mujer que fue fijado hasta ultimo agosto. El enumero su edad como 34 en el anuncio, aunque el es 43. "Tambien creo que hay la gente a que pareces en tu vida que es muy especial, pero hay muy pocos de ellos que puedes llamar "a alma-companeros." "
Una mujer que sigue siendo anonima leyo el anuncio y satisfizo a hombre que lo escribio. El te dijo su nombre verdadero y su fecha de nacimiento verdadera. Ella Googled el y encontrado una historia en linea de los anos del inter lago diario, un periodico aqui en el condado de cabeza llana, sobre el misterio de la muchacha en el fondo del lago y del muchacho que desaparecieron. Ella llamo por telefono Dupont en Kalispell el 28 Ago.
"Ella era el sonar muy legitimo y sabia cosas que solamente Jerry habria podido saber," dijo Dupont, 59, que se prepone retirarse en el final de este ano y que carrera habia sido disgustada por su caza larga para Ambrozuk. En el plazo de dos dias, el policia de Plano tenia Ambrozuk en manillas.
Como sheriff de diputado, Dupont estaba en el lago Bitterroot cuando es Babcock fue levantado. Ella era bonita, con el pelo marron largo, el recordo, y el frio, profundo habia preservado su belleza. Su correa de asiento fue sujetada, su hebilla dada vuelta adentro hacia fuera, pero no fue atorada. El unsnapped facilmente la. Su collarbone habia sido fracturado, pero el dijo que no habia indicacion -- sus unas eran intactas, ella las manos sin aranar -- que ella se habia aterrado y habia luchado para intentar unsnap la correa. Una autopsia encontro que ella se habia ahogado; tambien encontro muestras de un aborto reciente, Dupont dicho.
"El manejo conseguirse hacia fuera, pero el no manejo conseguirla hacia fuera," Dupont dicho. ¿"Por que el funciono, y por que el ha faltado por 24 anos? Que secreto profundo, oscuro el tiene que el no quisiera que cualquiera supiera?"
Las respuestas a esas preguntas pueden emerger mientras que Ambrozuk se ocupa de la carga del crimen de homicidio negligente. La conviccion podia dar lugar a un termino de la prision de 10 anos. El tambien hace frente a cargas federales de tener un pasaporte fraudulento de los E.E.U.U.
Ambrozuk, que immigrated a Canada de Polonia en 12, intento explicar la muerte de su novia por lo menos a una persona. En las semanas entre el desplome y el descubrimiento de su cuerpo, el puso varias llamadas -- de Montana, de Nueva York y de Dallas -- a un amigo en Vancouver.
Ese amigo notifico a policia montado canadiense real, y cuando la llamada pasada vino adentro, de Dallas, de sept. el 11 de 1982, fue registrado. La transcripcion de 71 paginas que pasea sugiere ese Ambrozuk, piloto del principiante, habia hecho un picadillo del aterrizaje en el lago Bitterroot.
Volando en Montana de Colombia britanico en una noche oscura de la "echada", el utilizaba los instrumentos, esquivando las barrancas y no podria ver el lago antes de que el plano golpeara el agua y moviera de un tiron encima, el dijo. "No soy seguro a que salio la manera yo," dijo Ambrozuk, pero el dijo que en el plazo de tres o cuatro segundos el estaba libre de su correa y exterior de asiento el avion, que comenzo a hundirse.
Su novia era al reves en su asiento, y "ella dijo que ella no podria quitar la correa," el dijo. El dijo que el no podria ahorrarla antes de que fuera el plano debajo.
El no menciono en esa conversacion de telefono como el manejo conseguir su bagaje y el dinero de un plano rapido-que se hundia.
Mas que cualquier cosa, esos son las preguntas que Dupont desea contestado -- junto con porque los 19 anos funcionaron lejos a Tejas, cambiaron su nombre y permanecian idos hasta que el policia golpeo en su puerta.
© 2006 el Washington Post Company
